Un tranquilo fin de semana en el campo provoca que la relación entre Carrie y Brody se complique aún más. Mientras, Mike y Jessica se enfrentan a las difíciles consecuencias de su relación. Saul, por su parte, logra alcanzar a Aileen cuando ésta inicia su huida a México.
